Vue normale

Il y a de nouveaux articles disponibles, cliquez pour rafraîchir la page.
À partir d’avant-hierFlux principal

Transcription et syndrome de la page blanche

Par : fcouchet
24 avril 2024 à 08:20

Marie-Odile Morandi est l'animatrice de notre groupe Transcriptions qui transforme des vidéos et des fichiers audio concernant le logiciel libre et les libertés numériques en général en texte avec ajout d'une illustration et ajout de liens vers certains sites jugés pertinents. Les transcriptions sont publiées sure le site Libre à lire !. Accessibilité, indexation, réutilisation sont les maîtres mots du groupe Transcriptions.

Dans le cadre du groupe Marie-Odile utilise un outil dont elle vient de faire la pub sur une liste interne de l'association. Un outil qui pourrait vous intéresser. Voici le message de Marie-Odile.

Sujet: Transcription et syndrome de la page blanche

Bonjour

Serais-je atteinte de leucosélidophobie ?

Pour pallier, depuis quelques mois, j'utilise un outil bien efficace et bien utile : Scribe, un service de transcription, dont le code est sous licence  libre.

C’est un transcripteur audio/vidéo texte, résultat du travail de plusieurs personnes et des Ceméa, Centres d’entraînement aux méthodes d’éducation active.

Il suffit de se connecter au site, d’indiquer l’origine du média sonore, la langue, son adresse mail et hop !, au bout d’un temps correspondant à la durée du média, on reçoit un message avec une pièce jointe qui contient, entre autres, les phrases. Certes, il faut relire de façon consciencieuse et attentive plusieurs fois, mais c’est un réel gain de temps.

Ce système a fait, me semble-t-il, d’énormes progrès. Pour l'instant, j'évite l'option « Voulez-vous ponctuer votre texte (expérimental) ? »

N’hésitez pas à vous connecter à son site pour en savoir plus.

Il est précisé : « Scribe est et restera un logiciel libre, ce qui permettra sa poursuite et des évolutions futures par d'autres développeurs·euses. »

Découvrez, testez Scribe

Bilan du groupe Transcriptions : 13 transcriptions publiées en mars 2024

Par : mmorandi
2 avril 2024 à 01:38

Treize transcriptions ont été publiées au mois de mars 2024, ce qui correspond à 11 heures et 51 minutes d’enregistrements audio ou de vidéos.

Les émissions Libre à vous ! du mardi, de 15 heures 30 à 19 heures, sur radio Cause Commune, sont toutes plus intéressantes les unes que les autres, avec des invité·e·s passionnant·e·s, car passionné·e·s par leurs sujets, des chroniques éclairantes, divertissantes, avec, parfois, une pointe de sarcasme.

N'hésitez pas à lire, voire relire, par exemple, la transcription du Parcours libriste de Laurent Costy, vice-président de l'April, dans l'émission du 27 février, ou la transcription de l'entretien du 5 mars, intervenu entre Jean-Christophe Becquet, vice-président de l'April, et Sébastien Soriano, directeur général de l’IGN, et intitulé L’IGN et les géocommuns.
Relisez aussi les deux chroniques de l'émission du 20 février 2024. Il s'agissait de la 200e émission. Gee et Vincent Calame s'en sont donné à cœur joie sur ce thème.

La liste des transcriptions publiées au mois de mars 2024 est disponible sur le site librealire.org

Participer aux transcriptions

Rejoignez le groupe Transcriptions de l'April !

Suivre les publications

Pour vous tenir informé, consultez cette page.

Pour suivre la publication des nouvelles transcriptions, vous pouvez vous abonner au flux RSS.

Bilan du groupe Transcriptions : 14 transcriptions publiées en février 2024

Par : mmorandi
1 mars 2024 à 04:28

Quatorze transcriptions ont été publiées au mois de février 2024, ce qui correspond à 8 heures et 40 minutes d’enregistrements audio ou de vidéos.

Que diriez-vous de lire, voire relire, la transcription de l'intervention de la présidente de l'April, Magali Garnero, alias Bookynette, au Capitole du Libre 2023, qui s'est tenu à Toulouse au mois de novembre dernier ?
En une vingtaine de minutes, Magai rappelle au public quels sont les dossiers importants, récents sur lesquels travaille l'April, cela assorti de ses commentaires personnels, en toute liberté. Cette intervention était intitulée « Le logiciel libre, une lutte politique pour une société plus juste et plus durable »

La liste des transcriptions publiées au mois de février 2024 est disponible sur le site Libre à lire !

Participer aux transcriptions

Rejoignez le groupe Transcriptions de l'April !

Suivre les publications

Pour vous tenir informé, consultez cette page.

Pour suivre la publication des nouvelles transcriptions, vous pouvez vous abonner au flux RSS.

Bilan du groupe Transcriptions : 14 transcriptions publiées en janvier 2024

Par : mmorandi
1 février 2024 à 06:40

Quatorze transcriptions ont été publiées au mois de janvier 2024, ce qui correspond à 13 heures et 40 minutes d’enregistrements audio ou de vidéos.

En 2023, la 24e édition des Journées du Logiciel Libre, JdLL, s’est déroulée les 1er et 2 avril, à la Maison des Raincy, à Lyon. Une longue liste d’ateliers et d’interventions aussi intéressantes les unes que les autres.

En ce mois de janvier 2024, nous vous proposons de lire, voire relire,

La liste des transcriptions publiées au mois de janvier 2024 est disponible sur le site Libre à lire !

Participer aux transcriptions

Dans la liste de vos bonnes résolutions de début d’année, avez-vous pensé à insérer le projet de participer à notre groupe Transcriptions ?

L’utilisation du service Scribe permet d’obtenir une première version du texte. Ce service est proposé par les Ceméa, les Centres d’entraînement aux méthodes d’éducation active, et placé sous la licence libre GNU/AGPLv3.
Certes, il faut ensuite relire ce texte et y apporter toutes les corrections requises, mais cela ne demande aucune compétence particulière.

N'hésitez plus ! Rejoignez le groupe Transcriptions de l'April !

Suivre les publications

Pour vous tenir informé, consultez cette page.

Pour suivre la publication des nouvelles transcriptions, vous pouvez vous abonner au flux RSS.

Libre à lire ! - Décembre 2023

14 janvier 2024 à 05:22

Dans les différentes activités menées par l’association de promotion et de défense du logiciel libre April, on retrouve le groupe Transcriptions qui publie sur le site Libre à lire ! des transcriptions d’enregistrements audios et des vidéos traitant du logiciel libre et, plus généralement, des libertés informatiques. Cette dépêche se propose de vous présenter les transcriptions qui ont été publiées le mois dernier, décembre 2023.

Image composée illustrative

    Sommaire

    À propos de Libre à lire !

    Si vous ne connaissez pas le groupe Transcriptions, voici sa présentation que l’on retrouve sur le site de Libre à lire !

    Libre à lire ! est le site du groupe Transcriptions de l’April, qui s’est donné pour mission de transformer des vidéos et des fichiers audio concernant le logiciel libre et les libertés numériques en général, en texte avec ajout d’une illustration et ajout de liens vers certains sites jugés pertinents.

    Ces textes sont alors rendus accessibles aux personnes porteuses de handicap et, quand c’est jugé nécessaire, certains détails tels que gestuelle ou mimiques des intervenants sont indiqués dans le texte. Ces transcriptions sont repérées puis indexées dans les moteurs de recherche, il est alors possible de retrouver les propos exacts des intervenants voire de les utiliser en citant fidèlement la source.

    Accessibilité, indexation, réutilisation sont les maîtres mots du groupe Transcriptions.

    Les transcriptions de Libre à vous !

    L’April assure chaque semaine une émission radio - Libre à vous ! - sur Cause Commune. Il est assez naturel que le groupe s’attelle à la transcription de ces émissions, également disponibles sous forme de podcasts.

    Au mois de décembre 2023, quatre émissions ont été transcrites.

    Intelligence Artificielle

    Aujourd’hui, il est compliqué d’échapper à cette thématique. Cela transparaît dans les transcriptions du mois de décembre.

    On débute par une conférence donnée par Hervé Le Crosnier à l’Université de Caen dans le cadre du cours de Culture numérique. Il y a deux vidéos : la première et la deuxième heure de la conférence. Il y a donc deux transcriptions.

    Début de la conférence pour vous mettre un peu l’eau à la bouche :

    Elle est intitulée « Paniques morales », mais il y a une deuxième partie sur l’intelligence artificielle où on se demandera, justement, si nous ne sommes pas en train de vivre une panique morale, ou bien s’il y a un réel changement dans la société, un basculement du même ordre et du même type que celui qui a eu lieu il y a maintenant 25 ans autour du passage de l’Internet grand public.

    Mods & Rockers

    L’idée de « Paniques morales » est née il y a 50 ans quand un sociologue anglais, Stanley Cohen, va faire une étude sur deux groupes de jeunes, deux bandes rivales qui existaient dans les années 60, qu’on appelait les Mods & Rockers, les Rockers étaient tout habillés de cuir et les Mods étaient habillés de vestons italiens, pratiquaient les scooters et non pas la moto, ce qui entraînait entre eux des bagarres, des agressions, des choses comme ça, donc des phénomènes de bandes comme il en existait en France, on appelait ça les blousons noirs, etc. La société anglaise, d’un seul coup, s’est mise à paniquer, a créé une réaction disproportionnée face à ces jeunes qui étaient considérés comme marginaux ou déviants, qui ne se comportaient pas comme la bonne société british. On a donc appelé ça des paniques morales

    Il n’y a que l’avis des stars qui vous intéresse ? Nous avons peut-être ce qu’il vous faut : le All Star. Le All Star, c’est 3 invités qui pitchent en 3 minutes leur GRANDE IDÉE pour une IA de confiance avant de partir en grand débat avec le public. Pour cet épisode intitulé Des IA et des Idées, les invités sont :

    Mais le monde de l’IA, ce n’est pas que des stars. Loin de là. C’est aussi (et surtout ?) beaucoup de petites mains qui sont le sujet de Les travailleurs invisibilisés de l’Intelligence Artificielle. C’est une transcription du podcast Imaginaires de Gérald Holubowicz. Imaginaires part à la rencontre de chercheuses et de chercheurs, de journalistes et d’intellectuels qui observent l’effet de l’intelligence artificielle sur nos vies et son influence sur nos imaginaires.

    Dans cet épisode, l’invité est Antonio Casilli. Antonio Casilli, est professeur de sociologie à Télécom Paris, grande école composante de l’Institut Polytechnique de Paris. En 2019, il a écrit un livre intitulé « En attendant les robots – Enquête sur le travail du clic » et son travail l’a récemment conduit, avec quelques-uns de ses étudiants à Madagascar sur les traces des travailleurs de l’intelligence artificielle auxquels font appel certaines entreprises françaises.

    Avant l’IA, Internet

    Avant l’IA, bien avant, il y avait internet. Il y a d’ailleurs toujours internet. C’est le sujet de la conférence-débat de Stéphane Bortzmeyer dans le cadre de l’évènement « Entrée Libre #3 » organisé par et au Centre des Abeilles de Quimper.

    Et encore

    Le monde du numérique et le monde du Libre en particulier ont énormément de progrès à faire pour l’inclusion et le respect des femmes et de nombreuses minorités. Dans cette perspective, écouter ou lire Mathilde Saliou est toujours intéressant. Comment le numérique limite les libertés des femmes et des minorités …et ce qu’on peut faire pour l’en empêcher est une transcription d’une conférence présentée dans le cadre de Mixit 2023.

    Les journalistes ne sont pas une minorité dans le sens utilisé ci-dessus mais sont aussi des personnes que les libristes ont parfois du mal à comprendre. La retranscription suivante aidera peut-être à combler le gap : Les journalistes se moquent des logiciels libres, je vous explique pourquoi

    Présentation de la conférence dont nous avons déjà débattu sur LinuxFr.org:

    Pourquoi les médias spécialisés et rubriques tech des grands médias sont-ils souvent énamourés envers les nouveautés et modes technologiques, parfois jusqu’à l’absurde ? Pourquoi les chefferies des rédactions généralistes n’y comprennent souvent rien, mais ça va un peu mieux ? Et surtout, pourquoi, mais pourquoi les groupes de presse, de télé et de radio détestent-ils autant en privé les grandes plateformes de l’Internet contemporain, tout en leur faisant les yeux doux en public, et en ignorant copieusement les alternatives logicielles libres ? Une conférence pour mieux comprendre cette étrange espèce que sont les journalistes, leurs œillères, leurs contraintes… et leurs patrons.

    La dernière transcription - L’Erg, le choix du Libre - Peggy Pierrot - est celle d’une interview de Peggy Pierrot, enseignante en Théorie des médias et de la communication, et préposée technique et logistique à l’Erg - école de recherche graphique à Bruxelles. On retrouve dans cette interview des questions sur le télétravail, sur le fonctionnement de l’Erg sous logiciels libres, et les raisons de ce choix collectif. Cette interview fait partie d’un série d’interview dans le cadre d'une campagne de sensibilisation dans le contexte du télétravail du GSARA.

    Crédits des images

    • Visualisation des multiples chemins à travers une portion d’Internet - Licence Creative Commons Attribution 2.5 Générique
    • Bonhomme blanc 3d images gratuites : ouvriers hommes chantier, Fotomelia - Licence Creative Commons CC0
    • Femme, fond blanc, point d‘ interrogation, Fotomelia - Licence Creative Commons CC0
    • Artificial intelligence,computer science, image by Gerd Altmann - Licence Pixabay, Free for commercial use - No attribution required
    • Affiche « les logiciels libres : à partager sans compter ! » - Licence Art Libre version 1.3 ou ultérieure, licence Creative Commons By Sa version 2.0 ou ultérieure et licence GNU FDL3 version 1.3 ou ultérieure.

    Commentaires : voir le flux Atom ouvrir dans le navigateur

    Bilan du groupe Transcriptions : 13 transcriptions publiées en décembre 2023

    Par : mmorandi
    2 janvier 2024 à 02:49

    Treize transcriptions ont été publiées au mois de décembre 2023, ce qui correspond à 13 heures et 2 minutes d’enregistrements audio ou de vidéos.

    Loris Guémart, rédacteur à Arrêt sur images, a tenu une conférence à Paris, en octobre, au Forum PHP 2023, intitulée Les journalistes se moquent des logiciels libres, je vous explique pourquoi.
    Constat amer, des exemples significatifs.
    « Tout un tas de journalistes pensent à l'intérêt public et sont conscients du fait que le logiciel libre, c'est d'intérêt public, que les atteintes au logiciel libre, c'est d'intérêt public, que le fait que l'État adopte ou n'adopte pas le logiciel libre, c'est d'intérêt public. »
    Une résolution, pour cette nouvelle année, serait de les aider à vendre ce sujet à leurs rédactions, peut-être en essayant de suivre les conseils de Loris Guémart.
    N'hésitez pas à écouter cette conférence et à lire, voire relire, sa transcription.

    La liste des transcriptions publiées au mois de décembre est disponible sur le site Libre à lire !

    Participer aux transcriptions

    Rejoignez le groupe Transcriptions de l'April !

    Suivre les publications

    Pour vous tenir informé, consultez cette page.

    Pour suivre la publication des nouvelles transcriptions, vous pouvez vous abonner au flux RSS.

    Bilan du groupe Transcriptions : 11 transcriptions publiées en novembre 2023

    Par : mmorandi
    4 décembre 2023 à 08:28

    Onze transcriptions ont été publiées au mois de novembre 2023, ce qui correspond à 11 heures et 34 minutes d’enregistrements audio ou de vidéos.

    Le 22 octobre 2022 avait lieu une soirée coorganisée par la Fondation Gabriel Péri et le média Le Vent Se Lève, avec une rencontre, animée par Gauthier Fradois, de quatre auteurs et autrices de la revue 15 de Silomag.
    L'introduction de cette rencontre est explicite. Elle nous rappelle que notre vie quotidienne est désormais conditionnée par les algorithmes, que cette question est souvent considérée comme étant l’apanage de spécialistes alors qu’elle est, en fait, très politique et nous concerne toutes et tous. « Les algorithmes sont avant tout la traduction de la volonté de quantifier le monde et d’imposer des critères de décision et d’évaluation qui relèvent des partis pris des classes qui dominent la société. »

    N'hésitez pas à lire, voire relire, la transcription de cette rencontre intitulée L’impact des algorithmes sur nos vies.

    La liste des transcriptions publiées au mois de novembre est disponible sur le site Libre à lire !

    Participer aux transcriptions

    Rejoignez le groupe Transcriptions de l'April !

    Suivre les publications

    Pour vous tenir informé, consultez cette page.

    Pour suivre la publication des nouvelles transcriptions, vous pouvez vous abonner au flux RSS.

    Bilan du groupe Transcriptions : 12 transcriptions publiées en octobre 2023

    Par : mmorandi
    3 novembre 2023 à 10:53

    Douze transcriptions ont été publiées au mois d’octobre 2023, ce qui correspond à 11 heures et 38 minutes d’enregistrements audio ou de vidéos.

    Louis Derrac, qui se présente comme un acteur indépendant et militant de l’éducation au numérique, a tenu en ligne un cycle de trois conférences. Il souhaite, par ce modeste exercice de vulgarisation dit-il, former les citoyens d’une société numérique à un sujet qui, selon lui, est aujourd’hui beaucoup trop mal compris et pas du tout assez politisé, afin d’envisager des pistes pour le faire évoluer à divers niveaux.

    N’hésitez pas à lire, voire relire, la transcription de chacune de ces trois conférences intitulées respectivement :
    Comprendre le numérique,
    Critiquer le numérique,
    Transformer le numérique.

    La liste des transcriptions publiées au mois d'octobre est disponible sur le site Libre à lire !

    Participer aux transcriptions

    Rejoignez le groupe Transcriptions de l'April !

    Suivre les publications

    Pour vous tenir informé, consultez cette page.

    Pour suivre la publication des nouvelles transcriptions, vous pouvez vous abonner au flux RSS.

    Bilan du groupe Transcriptions : 9 transcriptions publiées en septembre 2023

    Par : mmorandi
    2 octobre 2023 à 11:06

    Neuf transcriptions ont été publiées au mois de septembre 2023, ce qui correspond à 7 heures et 56 minutes d’enregistrements audio ou de vidéos.

    Le mardi 12 septembre a débuté la septième saison de l’émission Libre à vous !.
    Quoi de mieux, pour cette première émission, qu’un échange avec le directeur général et le président du SITIV, le Syndicat Intercommunal des Technologies de l’Information pour les Villes, un Opérateur Public de Services Numériques, qui parlent de leur engagement pour le logiciel libre, pour les libertés informatiques, dans un objectif de mutualisation et d’interopérabilité auprès de leurs adhérents.

    N’hésitez pas à lire, voire relire, la transcription de cette partie de l’émission intitulée Le SITIV avec Stéphane Vangheluwe, directeur général, et Pierre-Alain Millet, président

    La liste de ces transcriptions est disponible sur le site Libre à lire !

    Participer aux transcriptions

    Rejoignez le groupe Transcriptions de l'April !

    Suivre les publications

    Pour vous tenir informé, consultez cette page.

    Pour suivre la publication des nouvelles transcriptions, vous pouvez vous abonner au flux RSS.

    Bilan du groupe Transcriptions : 12 transcriptions publiées en août 2023

    Par : mmorandi
    1 septembre 2023 à 04:42

    Douze transcriptions ont été publiées au mois d'août 2023, ce qui correspond à 9 heures et 47 minutes d’enregistrements audio ou de vidéos.

    La liste de ces transcriptions est disponible sur le site Libre à lire !

    Diverses transcriptions étaient en attente de relecture et de publication, ce qui a été fait au cours de ce mois d’août.

    Il est toujours bon de revenir sur certains de nos fondamentaux, ce que permet la lecture, voire relecture, de la table ronde menée par Étienne Gonnu, chargé affaires publiques de l'April, lors du POSS, Paris 0pen Source Summit de 2016, intitulée Mettre en place une politique publique en faveur du logiciel libre.

    Participer aux transcriptions

    Rejoignez le groupe Transcriptions de l'April !

    Suivre les publications

    Pour vous tenir informé, consultez cette page.

    Pour suivre la publication des nouvelles transcriptions, vous pouvez vous abonner au flux RSS.

    Bilan du groupe Transcriptions : 12 transcriptions publiées en juillet 2023

    Par : mmorandi
    1 août 2023 à 06:52

    Douze transcriptions ont été publiées au mois de juillet 2023, ce qui correspond à 10 heures et 20 minutes d’enregistrements audio ou de vidéos.

    La liste de ces transcriptions est disponible sur le site Libre à lire !

    En cette période de repos estival, le groupe Transcriptions de l’association April vous propose de la lecture.

    Depuis le mois de janvier 2023, 80 transcriptions sont à votre disposition sur le site Libre à lire !. Un moteur de recherche permet d’aller directement aux transcriptions qui traitent des sujets de prédilection de chacun et chacune.
    Et n’oubliez, dans vos bonnes résolutions de rentrée, en septembre, d’envisager de rejoindre notre groupe et de participer !

    Bonne lecture !

    Participer aux transcriptions

    Rejoignez le groupe Transcriptions de l'April !

    Suivre les publications

    Pour vous tenir informé, consultez cette page.

    Pour suivre la publication des nouvelles transcriptions, vous pouvez vous abonner au flux RSS.

    Bilan du groupe Transcriptions : 9 transcriptions publiées en juin 2023

    Par : mmorandi
    3 juillet 2023 à 07:20

    Neuf transcriptions ont été publiées au mois de juin 2023, ce qui correspond à 10 heures d’enregistrements audio ou de vidéos.

    La liste de ces transcriptions est disponible sur le site Libre à lire !

    L’association Antanak reconfigure, avec des systèmes d'exploitation libres et des logiciels libres, du matériel informatique récupéré, puis le donne, mais pas que, pour de nouvelles utilisations.
    « Que libérer d'autre que du logiciel », est l'intitulé de la chronique mensuelle proposée par Isabelle Carrère et d'autres personnes de l’association Antanak dans l'émission Libre à vous ! de l'April.
    Lors de l'émission du 13 juin, la chronique avait pour titre « Le reconditionnement pour tous », choix qui fait suite à l'invitation de l’association par la mairie de Paris dans le cadre d’un groupe de travail Paris Action Climat Biodiversité en lien avec la Direction de la Transition Écologique et du Climat. Le ton de cette chronique est, par moments, caustique, ne laisse pas indifférent et ne devrait pas laisser indifférentes les personnes auxquelles Isabelle fait référence. Ces personnes écoutent-elles l'émission Libre à vous ! en direct le mardi à 15 heures 30 sur radio Cause Commune ? Écoutent-elles les podcasts ? Liront-elles ces chroniques ou ce bilan ?

    Mais vous, n'hésitez pas à lire, voire relire, la transcription de [cette chronique->https://www.librealire.org/emission-libre-a-vous-diffusee-mardi-13-juin-2023-sur-radio-cause-commune#Chronique-lt-lt-Que-liberer-d-autre-que-du-logiciel-avec-Antanak-nbsp] en particulier, mais aussi toutes les transcriptions des chroniques proposées par l’association Antanak.
    Pour les retrouver, il suffit de se servir du moteur de recherche à disposition sur le site Libre à lire !

    Participer aux transcriptions

    Rejoignez le groupe Transcriptions de l'April !

    Suivre les publications

    Pour vous tenir informé, consultez cette page.

    Pour suivre la publication des nouvelles transcriptions, vous pouvez vous abonner au flux RSS.

    Voir la vidéo de présentation des coulisses du groupe Transcriptions de l'April

    Par : fcouchet
    23 juin 2023 à 03:46

    Le groupe Transcriptions de l’April se propose de transformer des vidéos et des fichiers audio concernant le logiciel libre et les libertés numériques en général en texte. Accessibilité, indexation, réutilisation sont les maîtres mots du groupe Transcriptions.

    Les transcriptions sont publiées sur le site Libre à lire !.

    Nous avons organisé lundi 12 juin 2023 une visioconférence pour découvrir les coulisses du groupe Transcriptions. Marie-Odile Morandi, animatrice du groupe, a présenté les manières de travailler du groupe et il y a eu une séance de questions/réponses.

    La vidéo (1 h 22 minutes) de cette session est disponible.

    Voir la vidéo

    La vidéo pour découvrir les coulisses du groupe Transcriptions de l’April est disponible

    Par : fcouchet
    14 juin 2023 à 07:19

    Le groupe Transcriptions de l’April se propose de transformer des vidéos et des fichiers audio concernant le logiciel libre et les libertés numériques en général en texte. Accessibilité, indexation, réutilisation sont les maîtres mots du groupe Transcriptions. Les transcriptions sont publiées sur le site Libre à lire !

    Lundi 12 juin 2023, nous avons proposé une visioconférence pour découvrir les coulisses du groupe. Marie-Odile Morandi, animatrice du groupe, a présenté les manières de travailler du groupe et a répondu à des questions. La vidéo de cette séance est disponible. Même si c'était une visio, les informations utiles ont été proposées en audio et en texte dans la zone de disucssion.

    Regarder la vidéo de la visioconférence

    Si vous souhaitez participer aux transcriptions d'audios ou de vidéos traitant du logiciel libre et de libertés informatiques en général, vous pouvez vous inscrire sur la liste de discussion.

    Découvrir les coulisses du groupe Transcriptions de l'April

    Par : fcouchet
    6 juin 2023 à 01:54
    12 Juin 2023 - 21:00
    12 Juin 2023 - 22:30

    Mise à jour du 19 juin 2023 : La vidéo (1 h 22 minutes) de cette session est disponible.

    Voir la vidéo

    Le groupe Transcriptions de l’April se propose de transformer des vidéos et des fichiers audio concernant le logiciel libre et les libertés numériques en général en texte. Accessibilité, indexation, réutilisation sont les maîtres mots du groupe Transcriptions.

    Les transcriptions sont publiées sur le site Libre à lire !.

    Réaliser une transcription n’est pas un travail individuel. Certes, la première étape consiste à obtenir un texte, mais il faut ensuite relire ce texte. Participer aux transcriptions ne demande pas de compétences particulières et permet d’enrichir ses connaissances.

    Nous vous proposons de découvrir les coulisses du groupe Transcriptions. Marie-Odile Morandi, animatrice du groupe, vous présentera les manières de travailler du groupe et répondra aux questions.

    Ce sera lors d'une session en visioconférence lundi 12 juin 2023 de 21 h à 22 h 30 (accueil à partir de 20 h 45). La vidéo de la session devrait être disponible après la séance. Il sera bien sûr possible de participer sans avoir à activer sa caméra. Vous pourrez réagir, poser des questions via la zone de chat du salon de visio, en audio, ou juste être en écoute seule.

    Rendez-vous lundi 12 juin à partir de 20 h 45 sur le salon de visio, la séance commencera à 21 h.

    Pour faciliter l'organisation, vous pouvez indiquer, avant la session, votre présence et préciser vos éventuelles attentes ou questions. Pour cela, rendez-vous sur le bloc-notes dédié à cette session.

    Rejoindre la visio lundi 12 juin 2023 à 21h

    Bilan du groupe Transcriptions : 13 transcriptions publiées en mai 2023

    Par : mmorandi
    1 juin 2023 à 05:10

    Treize transcriptions ont été publiées au mois de mai 2023, ce qui correspond à 8 heures et 53 minutes d’enregistrements audio ou de vidéos.

    La liste de ces transcriptions est disponible sur le site Libre à lire !

    Magali Garnero, alias Bookynette, est la présidente de notre association. Elle se dévoile dans son entretien avec Isabella Vanni, coordinatrice vie associative et responsable projets, lors de l’émission Libre à vous ! du 2 mai 2023, justifiant son besoin d’agir pour le logiciel libre : « J’étais tellement fière d’avoir cette information que, pour moi, elle devait être partagée avec le monde entier. Si les gens étaient sous Apple ou sous Windows c’était parce qu’ils ne savaient pas qu’autre chose existe. Je m’étais dit « je vais me missionner et je vais aller prêcher la bonne parole », si je puis dire, même si franchement, au début, je n’étais pas hyper-informée, mais il fallait que tout le monde sache. Mon investissement à l’April c’était pour avoir des informations et pouvoir aller les distribuer. »

    Vent de fraîcheur, de bonne humeur et d’optimisme, vous ne pourrez que partager l’enthousiasme de Magali.
    N’hésitez pas à lire ou relire le « Parcours libriste » de notre libraire préférée.

    Participer aux transcriptions

    Rejoignez le groupe Transcriptions de l'April !

    Suivre les publications

    Pour vous tenir informé, consultez cette page.

    Pour suivre la publication des nouvelles transcriptions, vous pouvez vous abonner au flux RSS.

    Bilan du groupe Transcriptions : 15 transcriptions publiées en avril 2023

    Par : mmorandi
    30 avril 2023 à 08:41

    Quinze transcriptions ont été publiées au mois d'avril 2023, ce qui correspond à 10 heures et 6 minutes d’enregistrements audio ou de vidéos.

    La liste de ces transcriptions est disponible sur le site Libre à lire !

    Au début du mois d'avril, s'est déroulé le Forum International de la Cybersécurité, le FIC, à Lille. La dernière séance plénière de cet évènement s'intitulait : « Cloud : l’Europe veut-elle faire sa révolution ? ». Est ainsi proposée la lecture de la transcription de la table ronde menée par Julia Sieger, à laquelle participaient messieurs Tariq Krim, Alain Issarni, François Pellegrini, Michel Paulin et Dimitri Van Zantvliet.
    Celle table ronde était précédée respectivement de l’intervention de Tarik Krim et de celle d'Alain Issarni, transcrites elles aussi.

    Les conclusions des intervenants sont parfois encourageantes et optimistes, parfois moins. Beaucoup de sujets ont été abordés et analysés. Les thématiques sont complexes et nous concernent toutes et tous puisqu'il s'agit, en fait, de la vision du numérique que l’on défend aujourd’hui et de la vision de la société que l'on souhaite pour demain.
    N’hésitez pas à lire, voire à relire ces transcriptions.

    Participer aux transcriptions

    Rejoignez le groupe Transcriptions de l'April !

    Suivre les publications

    Pour vous tenir informé, consultez cette page.

    Pour suivre la publication des nouvelles transcriptions, vous pouvez vous abonner au flux RSS.

    Bilan du groupe Transcriptions : 13 transcriptions publiées en mars 2023

    Par : mmorandi
    2 avril 2023 à 12:26

    Treize transcriptions ont été publiées au mois de mars 2023, ce qui correspond à 9 heures et 48 minutes d’enregistrements audio ou de vidéos.

    La liste de ces transcriptions est disponible sur le site Libre à lire !

    Ce mois-ci, deux interventions de madame Isabelle Collet ont été transcrites et publiées :
    « Le monde numérique "Libre" peut-il être inclusif sans les femmes ? », une conférence donnée au Salon Open Source Experience 2022
    et
    « 3 questions à Isabelle Collet - Féminiser les métiers du numérique », trois pastilles enregistrées à l’occasion des premières Assises de la féminisation des métiers et filières du numérique qui se sont déroulées à Paris en février 2023.

    « Isabelle Collet est informaticienne, enseignante-chercheuse à l’université de Genève et romancière française. Elle s’intéresse aux questions de genre et aux discriminations des femmes dans l’informatique et dans les sciences », peut-on lire sur la page Wikipédia la concernant.
    Diverses autres conférences d'Isabelle Collet ont été transcrites et publiées par notre groupe. Pour rappel, sur le site Libre à lire ! un moteur de recherche vous permet de les retrouver et ainsi de les lire voire les relire.

    « Le numérique a désespérément besoin de plus de mixité afin de nous inclure toutes et tous » souligne Isabelle Collet. Le fait que dans le domaine du Libre, où les valeurs sont des valeurs d’ouverture, il y ait si peu de femmes est une des préoccupations importantes de l'April.

    Participer aux transcriptions

    Rejoignez le groupe Transcriptions de l'April !

    Suivre les publications

    Pour vous tenir informé, consultez cette page.

    Pour suivre la publication des nouvelles transcriptions, vous pouvez vous abonner au flux RSS.

    Liste de ces transcriptions :

    ❌
    ❌