❌

Vue normale

Il y a de nouveaux articles disponibles, cliquez pour rafraĂźchir la page.
À partir d’avant-hierFlux principal

Opposez-vous Ă  Chat Control !

Par : Framatophe
25 octobre 2023 Ă  12:04

Sur ce blog, nous transposons rĂ©guliĂšrement diffĂ©rents points de vue concernant les luttes pour les libertĂ©s numĂ©riques. Dans ce domaine, on constate souvent que les mouvements sociaux (solidariste, durabilistes, prĂ©figuratifs, etc.) ne prennent que trop rarement en compte les implications directes sur leurs propres luttes que peuvent avoir les outils de surveillance des États et des entreprises monopolistes. Cela rend toujours plus nĂ©cessaire une Ă©ducation populaire d’auto-dĂ©fense numĂ©rique
 Du cĂŽtĂ© des mouvements autonomes et anti-autoritaires, on ressent peu ou prou les mĂȘmes choses. Dans les groupes europĂ©ens, le sujet du capitalisme de surveillance est trop peu pris en compte. C’est du moins l’avis du groupe allemand Autonomie und SolidaritĂ€t qui, Ă  l’occasion du travail en cours au Parlement EuropĂ©en sur l’effrayant et imminent projet Chat Control (voir ici ou lĂ ), propose un appel gĂ©nĂ©ral Ă  la rĂ©sistance. L’heure est grave face Ă  un tel projet autoritaire (totalitaire !) de surveillance de masse.

Cet appel a Ă©tĂ© publiĂ© originellement en allemand sur Kontrapolis et en anglais sur Indymedia. (Trad. Fr. par Framatophe).

Opposez-vous Ă  Chat Control !

Une minute s’il vous plaĂźt ! Chat Control ? C’est quoi ? Et pourquoi cela devrait-il nous intĂ©resser en tant qu’autonomes et anti-autoritaires ?

Chat Control est le projet de rĂšglement de l’Union EuropĂ©enne portant sur la prĂ©vention et la protection des enfants contre les abus sexuels. Il a Ă©tĂ© reportĂ© pour le moment, mais il risque d’ĂȘtre adoptĂ© prochainement1.

Ce projet de loi est une affaire assez grave pour plusieurs raisons2.

Avec Chat Control, les autoritĂ©s publiques seront autorisĂ©es Ă  scanner, analyser et lire automatiquement les contenus des communications privĂ©es en ligne de tous les utilisateur·ices. Cela se fera via une contrainte sur les fournisseurs de chat tels que Signal, Threema, Telegram, Skype, etc.3, soit par ce qu’on appelle une analyse cĂŽtĂ© client (Client Side Scanning). Les messages et les images seraient alors lus directement sur les terminaux ou les dispositifs de stockage des utilisateur·ices. Et cela avant mĂȘme qu’ils soient envoyĂ©s sous format chiffrĂ© ou aprĂšs leur rĂ©ception, une fois dĂ©chiffrĂ©s.

C’est prĂ©cisĂ©ment ce que l’UE souhaite atteindre, entre autres, avec Chat Control : rendre les communications chiffrĂ©es inutiles. Les services de renseignement, les ministĂšres de l’IntĂ©rieur, les autoritĂ©s policiĂšres, les groupes d’intĂ©rĂȘts privĂ©s et autres profiteurs du capitalisme de surveillance, ont en effet depuis longtemps du mal Ă  accepter que les gens puissent communiquer de maniĂšre chiffrĂ©e, anonyme et sans ĂȘtre lus par des tiers indĂ©sirables.

Pourtant, la communication chiffrĂ©e est trĂšs importante. Face aux rĂ©pressions de l’État, elle peut protĂ©ger les millitants, les opposant·es et les minoritĂ©s. Elle sert aussi Ă  protĂ©ger les sources et les lanceur·euses d’alerte, et rendre Ă©galement plus difficile la collecte de donnĂ©es par les entreprises.

Comme si l’intention d’interdire ou de fragiliser le chiffrement n’était pas dĂ©jĂ  assez grave, il y a encore pas mal d’autres choses qui nous inquiĂštent sĂ©rieusement avec Chat Control. Ainsi, l’introduction de systĂšmes de blocage rĂ©seau4 est Ă©galement en discussion. Plus grave encore, l’obligation de vĂ©rifier l’ñge et donc de s’identifier en ligne. Cela aussi fait explicitement partie du projet. Il s’agira de faire en sorte que l’accĂšs Ă  certains sites web, l’accĂšs aux contenus limitĂ©s selon l’ñge, l’utilisation et le tĂ©lĂ©chargement de certaines applications comme Messenger, ne soient possibles qu’avec une identification, par exemple avec une carte d’identitĂ© Ă©lectronique ou une identitĂ© numĂ©rique.

Voici l’accomplissement du vieux rĂȘve de tou·tes les Ministres de l’IntĂ©rieur et autres autoritaires du mĂȘme acabit. L’obligation d’utiliser des vrais noms sur Internet et la « neutralisation Â» des VPN5, TOR et autres services favorisant l’anonymat figurent depuis longtemps sur leurs listes de vƓux. Et ne nĂ©gligeons pas non plus la joie des grands groupes de pouvoir Ă  l’avenir identifier clairement les utilisateur·ices. L’UE se met volontiers Ă  leur service6. Tout comme le gouvernement allemand, Nancy Faser en tĂȘte, qui se distingue par ailleurs avec une politique populiste et autoritaire de droite.

Le « tchat controle Â» n’est pas la premiĂšre tentative mais une nouvelle, beaucoup plus vaste, d’imposer la surveillance de masse et la dĂ©sanonymisation totale d’Internet. Et elle a malheureusement de grandes chances de rĂ©ussir car la Commission EuropĂ©enne et la majoritĂ© du Parlement, ainsi que le Conseil, les gouvernements et les ministĂšres de l’IntĂ©rieur de tous les États membres y travaillent. Et ils voudraient mĂȘme des mesures encore plus dures comme Ă©tendre ce projet au scan de nos messages audios au lieu de scanner « seulement Â» nos communications textuelles7.

Dans le discours manipulateur, il existe dĂ©jĂ  des « propositions de compromis Â» avec lesquelles les États autoritaires souhaitent faire changer d’avis les critiques. Il s’agirait dans un premier temps, de limiter le type de contenus que les fournisseurs devront chercher, jusqu’à ce que les possibilitĂ©s techniques Ă©voluent. La surveillance du chiffrement devrait tout de mĂȘme avoir lieu. Il est Ă©vident que ce n’est qu’une tentative pour maquiller les problĂšmes8.

Comme toujours, la justification est particuliĂšrement fallacieuse ! On connaĂźt la chanson : la « lutte contre le terrorisme Â», les « copies pirates Â», les drogues, les armes etc. sont des constructions argumentaires par les politiques pour faire accepter des projets autoritaires et pour en discrĂ©diter toute rĂ©sistance dans l’opinion publique. Il n’en va pas autrement pour Chat Control. Cette fois-ci, l’UE a mĂȘme optĂ© pour un classique : la prĂ©tendue « protection des enfants et des adolescents Â» et la lutte contre l’exposition des mineurs aux contenus pornographiques. Qui voudrait s’y opposer ?

Stop Chat Control. Image librement inspirée de International-protest (Wikimedia)

Pourtant, mĂȘme des experts, provenant notamment d’associations de protection de l’enfance, affirment que Chat Control ne protĂ©gera pas les enfants et les adolescents9. En effet, il permettra Ă©galement de surveiller leurs communications confidentielles. Le projet peut mĂȘme conduire tout droit Ă  ce que des agents des autoritĂ©s aient accĂšs aux photos de nus et aux donnĂ©es confidentielles que des mineurs s’envoient entre eux
 Et ils pourront ensuite faire n’importe quoi avec. Le risque de faux positifs Ă  cause de l’emploi de l’IA est Ă©galement trĂšs important. Les gens pourraient avoir de gros problĂšmes Ă  cause d’une erreur technique. Mais l’UE ne s’en soucie pas car la protection des mineurs n’est pas le sujet ici.

Les domaines d’application ont dĂ©jĂ  Ă©tĂ© Ă©largis entre-temps
 Drogues, migration, etc. Tout doit ĂȘtre Ă©troitement surveillĂ©. Quelle sera la prochaine Ă©tape ? Une application contre les extrĂ©mistes politiques identifiĂ©s comme tels ?

Et puis, il y a aussi la trĂšs probable question de « l’extension des objectifs Â». Nous connaissons dĂ©jĂ  suffisamment d’autres lois et mesures Ă©tatiques. Elles sont souvent introduites pour des raisons d’urgence. Ensuite, elles sont constamment Ă©tendues, diffĂ©rĂ©es, puis soudain elles sont utilisĂ©es Ă  des fins totalement diffĂ©rentes par les flics et les services de renseignement, selon leur humeur. L’extension de Chat Control se prĂȘte bien Ă  ce jeu. Les premiĂšres demandes ont dĂ©jĂ  Ă©tĂ© formulĂ©es10.

Dans une Europe oĂč : il y a des interdictions de manifester11 et des dĂ©tentions prĂ©ventives, des perquisitions pour des commentaires sur les « quĂ©quettes Â»12, des liens vers Linksunten/Indymedia13 ou des graffitis14, oĂč des enquĂȘtes par les services de renseignement pour adbusting dans l’armĂ©e allemande, ou bien des avis de recherche pour « sĂ©jour illĂ©gal Â» sont monnaie courante, dans une Europe oĂč les ultraconservateurs occupent des postes de pouvoir, appellent Ă  l’interdiction de l’avortement et Ă  la lutte contre les personnes queer et rĂ©fugiĂ©es15, oĂč des structures d’extrĂȘme-droite existent dans les administrations et la police16, dans cette Europe, une infrastructure de surveillance comme Chat Control, avec interdiction du chiffrement et permis de lecture de l’État sur tous les appareils, a de graves consĂ©quences pour la libertĂ© de tous les ĂȘtres humains17.

Des lois et des avancĂ©es similaires, la surveillance biomĂ©trique de masse18, l’utilisation d’IA Ă  cet Ă©gard comme Ă  Hambourg19, les identitĂ©s numĂ©riques20, le scoring21, la police prĂ©dictive22, et ainsi de suite sont en cours de dĂ©veloppement ou sont dĂ©jĂ  devenus des rĂ©alitĂ©s
 tout cela crĂ©e une infrastructure totale, centralisĂ©e et panoptique qui permet d’exercer un Ă©norme pouvoir et une rĂ©pression contre nous tous.

En tant qu’antiautoritaires, nous devrions nous dĂ©fendre, attirer l’attention et faire connaĂźtre ce sujet en dehors de l’activisme numĂ©rique germanophone ! Nous appelons donc Ă  protester et Ă  rĂ©sister contre Chat Control. Les alliances existantes comme Stop Chat Control23 pourraient ĂȘtre complĂ©tĂ©es par une critique autonome24. D’autres actions de protestation peuvent ĂȘtre imaginĂ©es, il n’y a pas de limites Ă  la crĂ©ativitĂ©. Les objectifs de telles actions de protestation pourraient Ă©ventuellement dĂ©couler de la thĂ©matique


Les anti-autoritaires rĂ©sistent Ă  Chat Control !

Nous apprĂ©cions les suggestions, les questions, les critiques et, dans le pire des cas, les louanges, et surtout la rĂ©sistance !



  1. “Zeitplan fĂŒr Chatkontrolle ist vorerst geplatzt”, Netzpolitik.org, 20/09/2023. (NdT –) Il s’agit du rĂšglement CSAR, Ă©galement appelĂ© Chat Control. La Quadrature du Net en a fait une prĂ©sentation.↩
  2. “EU-Gesetzgebung einfach erklĂ€rt” Netzpolitik.org, 28/06/2023, “Das EU-Überwachungsmonster kommt wirklich, wenn wir nichts dagegen tun”, Netzpolitik.org, 11/05/2022 ;ChatKontrolle Stoppen ; “Kennen wir ansonsten nur aus autoritĂ€ren Staaten”, SĂŒddeutsche Zeitung, 10/08/2022.↩
  3. “NetzDG-Bußgeld : Justizminister Buschmann will Telegram mit Trick beikommen”, Heise Online, 28/01/2022.↩
  4. “Die RĂŒckkehr der Netzsperren”, Netzpolitik.org, 11/03/2021.↩
  5. “Online-Ausweis und VPN-Verbot : Streit ĂŒber AnonymitĂ€t im Netz kocht wieder hoch”, Heise Online, 08/10/2023.↩
  6. “EU-Ausschuss will Chatkontrolle krĂ€ftig stutzen”, Netzpolitik.org, 15/02/2023.↩
  7. “Live-Überwachung : Mehrheit der EU-Staaten drĂ€ngt auf Audio-Chatkontrolle”, Heise Online, 17/05/2023.↩
  8. “RatsprĂ€sidentschaft hĂ€lt an Chatkontrolle fest”, Netzpolitik.org, 12/10/2023.↩
  9. “Immer wieder Vorratsdatenspeicherung”, Netzpolitik.org, 23/06/23.↩
  10. “https://netzpolitik.org/2023/ueberwachung-politiker-fordern-ausweitung-der-chatkontrolle-auf-andere-inhalte/”, Netzpolitik.org, 06/10/2023.↩
  11. “Noch mehr Macht fĂŒr Beamte ist brandgefĂ€hrlich”, nd Jounralismus von Links, 13/09/2021 ; “Amnesty sieht Versammlungsfreiheit in Deutschland erstmals eingeschrĂ€nkt – auch in NRW”, Westdeutscher Rundfunk, 20/09/2023.↩
  12. “Unterhalb der Schwelle”, TAZ, 08/08/2022.↩
  13. “Die Suche nach einer verbotenen Vereinigung”, Netzpolitik.org, 03/08/2023.↩
  14. “Linksextreme Gruppen in NĂŒrnberg : Polizei durchsucht mehrere Wohnungen”, Nordbayern, 11/10/2023.↩
  15. “Sehnsucht nach dem Regenbogen-Monster”, TAZ, 28/07/2023.↩
  16. “Das Ende eines Whistleblowers”, TAZ, 01/10/2019.↩
  17. “Chatkontrolle : Mit Grundrechten unvereinbar”, Gesellschaft fĂŒr Freiheitsrechte ; “Sie betrifft die Rechte aller Internetnutzer”, Junge Welt, 15/09/2023.↩
  18. “Polizei verdoppelt Zahl identifizierter Personen jĂ€hrlich”, Netzpolitik.org, 03/06/2021 ; “Mehr Kameras an Bahnhöfen”, DeutschlandFunk, 22/12/2014 ; “Polizei bildet Hunderte Drohnenpiloten aus”, nd Jounralismus von Links, 04/01/2023.↩
  19. “Polizei Hamburg will ab Juli Verhalten automatisch scannen”, Netzpolitik.org, 19/06/2023.↩
  20. “Digitale IdentitĂ€t aller Menschen – Fortschritt oder globale Überwachung ?”, SWR, 28/08/2022.↩
  21. “Punkte fĂŒr das Karmakonto”, Jungle.World, 25/05/2022.↩
  22. “Überwachung : Interpol baut Big-Data-System Insight fĂŒr”vorhersagende Analysen”, Heise Online, 24/09/2023.↩
  23. “Chatkontrolle-BĂŒndnis fordert Bundesregierung zum Nein auf”, Netzpolitik.org, 18/09/2023 ; “Unser BĂŒndnis gegen die Chatkontrolle”, Digital Courage, 12/10/2022 ; Chatkontrolle Stoppen, Digital Gesellschaft ; “Aufruf Chatkontrolle stoppen”, Digital Courage, 10/10/2022.↩
  24. “Statement zum EU-VerschlĂŒsselungsverbot / Chatdurchleuchtungspflicht”, Enough 14, 15/05/2022.↩

Comment s’organiser contre la domination assistĂ©e par ordinateur ? [forum ouvert]

Par : Framasoft
8 août 2023 à 02:28

Dans le cadre de l’UniversitĂ© d’ÉtĂ© des Mouvements Sociaux et de la SolidaritĂ© (UEMSS) qui se dĂ©roulera du 23 au 27 aoĂ»t Ă  Bobigny, et avec les copaines de Attac, Ritimo, Globenet, Convergence Services Publics, Transiscope, l’April, L’Établi numĂ©rique, La DĂ©rivation
 Nous avons voulu proposer ensemble un forum ouvert pour permettre la rencontre de celles et ceux impliquĂ©es dans des luttes et confronter nos expĂ©riences et nos rĂ©flexions.

Cette journĂ©e d’échanges se dĂ©roulera le samedi 26 aoĂ»t. Elle nĂ©cessite de s’inscrire Ă  l’UEMSS (prix libre).

Forum ouvert : Comment s’organiser contre la domination assistĂ©e par ordinateur ?

Amazon utilisant des algorithmes sophistiquĂ©s pour imposer des cadences inhumaines aux chauffeurs et aux employĂ©â‹…es des centres logistiques. Facebook et al. collectant les opinions politiques des collectifs qui s’organisent dessus et favorisent structurellement la rĂ©action. L’industrie de la tech poussant Ă  acheter toujours plus d’appareils Ă©lectroniques, gĂ©nĂ©rant ainsi toujours plus d’extraction de ressources et de dĂ©chets qui finissent par s’entasser dans Ă©normes dĂ©charges dans les pays du Sud. La police demandant l’accĂšs Ă  nos communications, la possibilitĂ© de nous surveiller en temps rĂ©el par la reconnaissance faciale ou la biomĂ©trie aux frontiĂšres. ParcoursSup organisant la sĂ©lection sociale dans un service public de l’enseignement en crise.

Les diffĂ©rentes dominations auxquelles nous faisons face mobilisent maintenant toutes l’infrastructure informatique pour se renforcer, s’amplifier et Ă©largir leurs champs d’actions. Il est devenu difficile de trouver un exemple de lutte oĂč le numĂ©rique n’apparaĂźt pas Ă  un moment comme un outil utilisĂ© par celleux d’en face. La domination est maintenant assistĂ©e par ordinateur.

Si on ne s’intĂ©resse pas au numĂ©rique, le numĂ©rique, lui, s’intĂ©resse Ă  nous. Il est donc indispensable de rĂ©flĂ©chir ensemble, de nous organiser collectivement pour faire face Ă  cette domination. Les questions sont multiples : pouvons-nous retourner les outils numĂ©riques contre le capitalisme ? Comment mieux nous protĂ©ger face Ă  la surveillance gĂ©nĂ©ralisĂ©e permise par la technologie ? À quoi ressemblerait un monde numĂ©rique dĂ©sirable et vivable ?

Le numĂ©rique est devenu une rĂ©alitĂ© politique Ă  part entiĂšre, et son Ă©volution ne peut pas ĂȘtre laissĂ©e Ă  des prĂ©tendu·es expertes et au capitalisme.

Vous avez des pistes d’actions concrĂštes, des idĂ©es, des envies ? Venez avec votre enthousiasme pour les partager !

RÈŻse, la mascotte de Mobilizon en avant pour le forum ouvert
illustration : David Revoy (CC-By)

Forum ouvert ?

Un forum ouvert se construit à partir des sujets que les personnes y participant souhaitent aborder. Le programme est élaboré ensemble au début de la journée. Le reste se déroule ensuite au rythme des différents groupes qui travaillent en parallÚle et des nombreuses discussions informelles qui habitent les couloirs.

4 principes gouvernent un forum ouvert :

  • les personnes qui se prĂ©sentent sont les bonnes personnes ;
  • il arrive ce qui pouvait arriver de mieux ;
  • ça commence quand ça commence ;
  • ça finit quand c’est fini.

La loi de la mobilitĂ© permet Ă  une personne qui n’est ni en train d’apprendre, ni de contribuer, de changer de groupe.

Pistes de réflexion

Nous proposons quatre textes ou discussions pour alimenter nos rĂ©flexions avant l’évĂ©nement :

Pour vous inscrire, c’est par ici !

Google, l’espion le plus con du monde

Par : Gee
9 septembre 2022 Ă  07:24

On le sait bien : Google se permet de tranquillement lire tous les mails qui passent sur ses serveurs, ceux des boĂźtes Gmail ainsi que ceux adressĂ©s Ă  des boĂźtes Gmail


En gĂ©nĂ©ral, le but est de refourguer de la publicitĂ© ciblĂ©e. Mais pas seulement. Une petite histoire (vraie) qui montre que les consĂ©quences peuvent ĂȘtre autrement plus dramatiques


Sources :

CrĂ©dit : Gee (Creative Commons By-Sa)

Contra Chrome : une BD dĂ©capante maintenant en version française

Par : Goofy
8 septembre 2022 Ă  06:25

Il y a loin de la promotion du navigateur Chrome Ă  ses dĂ©buts, un outil cool au service des internautes, au constat de ce qu’il est devenu, une plateforme de prĂ©dation de Google, c’est ce que permet de mesurer la bande dessinĂ©e de Leah,

Contra Chrome est un vĂ©ritable remix de la BD promotionnelle originale (lien vers le document sur google.com) que Leah Elliott s’est Ă©vertuĂ©e Ă  dĂ©tourner pour exposer la vĂ©ritable nature de ce navigateur qui a conquis une hĂ©gĂ©monie au point d’imposer ses rĂšgles au Web.

Nous avons trouvé malicieux et assez efficace son travail qui a consisté à conserver les images en leur donnant par de nouveaux textes un sens satirique et pédagogique pour démontrer la toxicité de Google Chrome.

La traduction qui est aujourd’hui disponible a Ă©tĂ© effectuĂ©e par les bĂ©nĂ©voles de Framalang et par Calimero (qui a multipliĂ© sans relĂąche les ultimes rĂ©visions). Voici en mĂȘme temps que l’ouvrage, les rĂ©ponses que Leah a aimablement acceptĂ© de faire Ă  nos questions.

 

Bonjour, peux-tu te présenter briÚvement pour nos lecteurs et lectrices

Je m’appelle Leah et je suis autrice de bandes dessinĂ©es et artiste. J’ai une formation en art et en communication, et je n’ai jamais travaillĂ© dans l’industrie technologique.

Est-ce que tu te considĂšres comme une militante pour la prĂ©servation de la vie privĂ©e ?

Eh bien, le militantisme en matiĂšre de vie privĂ©e peut prendre de nombreuses formes. Parfois, c’est ĂȘtre lanceur d’alerte en fuitant des rĂ©vĂ©lations, parfois c’est une bande dessinĂ©e, ou la simple installation d’une extension de navigateur comme Snowflake, avec laquelle vous pouvez donner aux dissidents des États totalitaires un accĂšs anonyme Ă  un internet non censurĂ©.

Dans ce dernier sens, j’espĂšre avoir Ă©tĂ© une militante avant de crĂ©er Contra Chrome, et j’espĂšre l’ĂȘtre encore Ă  l’avenir.

Comment t’es venue l’idĂ©e initiale de rĂ©aliser Contra Chrome ?

Ça s’est fait progressivement.

Lorsque la bande dessinĂ©e Chrome de Scott McCloud est sortie en 2008, je n’avais qu’une trĂšs vague idĂ©e du fonctionnement d’Internet et de la façon dont les entreprises rĂ©coltent et vendent mes donnĂ©es. Je me figurais essentiellement que je pouvais me cacher dans ce vaste chaos. Je pensais qu’ils rĂ©coltaient tellement de donnĂ©es alĂ©atoires dans le monde entier qu’ils ne pouvaient pas espĂ©rer me trouver, moi petite aiguille dans cette botte de foin planĂ©taire.

Et puis les rĂ©vĂ©lations de Snowden ont Ă©clatĂ©, et il a dit : « Ne vous y trompez pas Â», en dĂ©voilant tous les ignobles programmes de surveillance de masse. C’est alors que j’ai compris qu’ils ne se contenteraient pas de moissonner le foin, mais aussi des aiguilles.

Depuis, j’ai essayĂ© de m’éduquer et d’adopter de meilleurs outils, dĂ©couvrant au passage des logiciels libres et open source respectueux de la vie privĂ©e, dont certains des excellents services proposĂ©s par Framasoft.

Lorsque j’ai retrouvĂ© la bande dessinĂ©e de McCloud quelque temps aprĂšs les rĂ©vĂ©lations de Snowden, j’ai soudain rĂ©alisĂ© qu’il s’agissait d’un vĂ©ritable trĂ©sor, il ne manquait que quelques pages


Qu’est-ce qui t’a motivĂ©e, Ă  partir de ce moment ?

L’indignation, principalement, et le besoin de faire quelque chose contre un statu quo scandaleux. Il y a un dĂ©calage tellement affreux entre la sociĂ©tĂ© que nous nous efforçons d’ĂȘtre, fondĂ©e sur des valeurs et les droits de l’homme, et les Ă©normes structures d’entreprises barbares comme Google, qui rĂ©coltent agressivement des masses gigantesques de donnĂ©es personnelles sans jamais se soucier d’obtenir le consentement Ă©clairĂ© de l’utilisateur, sans aucune conscience de leurs responsabilitĂ©s sur les retombĂ©es individuelles ou sociĂ©tales, et sans aucun Ă©gard pour les consĂ©quences que cela a sur le processus dĂ©mocratique lui-mĂȘme.

En lisant Shoshana Zuboff, j’ai vu comment ce viol massif de donnĂ©es touche Ă  la racine de la libertĂ© personnelle de chacun de se forger sa propre opinion politique, et comment il renforce ainsi les rĂ©gimes et les modes de pensĂ©e autoritaires.

Trop de gens n’ont aucune idĂ©e de ce qui est activĂ© en continu 24 heures sur 24 au sein de leur propre maisons intelligente et sur les tĂ©lĂ©phones de leurs enfants, et je voulais contribuer Ă  changer ça.

Certains aspects de la surveillance via le navigateur Chrome sont faciles Ă  deviner, cependant ta BD va plus en profondeur et rĂ©vĂšle la chronologie qui va des promesses rassurantes du lancement Ă  la situation actuelle qui les trahit. Est-ce que tu as bĂ©nĂ©ficiĂ© d’aide de la part de la communautĂ© des dĂ©fenseurs de la vie privĂ©e sur certains aspects ou bien as-tu menĂ© seule ton enquĂȘte ?

Comme on peut le voir dans les nombreuses annotations Ă  la fin de la bande dessinĂ©e, il s’agit d’un Ă©norme effort collectif. En fin de compte, je n’ai fait que rassembler et organiser les conclusions de tous ces militants, chercheurs et journalistes. J’ai Ă©galement rencontrĂ© certains d’entre eux en personne, notamment des experts reconnus qui ont menĂ© des recherches universitaires sur Google pendant de nombreuses annĂ©es. Je leur suis trĂšs reconnaissante du temps qu’ils ont consacrĂ© Ă  ma bande dessinĂ©e, qui n’aurait jamais existĂ© sans cette communautĂ© dynamique.

Pourquoi avoir choisi un « remix Â» ou plutĂŽt un dĂ©tournement de la BD promotionnelle, plutĂŽt que de crĂ©er une bande dessinĂ©e personnelle avec les mĂȘmes objectifs ?

En relisant la BD pro-Google de McCloud, j’ai constatĂ© que, comme dans toute bonne bande dessinĂ©e, les images et le texte ne racontaient pas exactement la mĂȘme histoire. Alors que le texte vantait les fonctionnalitĂ©s du navigateur comme un bonimenteur sur le marchĂ©, certaines images me murmuraient Ă  l’oreille qu’il existait un monde derriĂšre la fenĂȘtre du navigateur, oĂč le contenu du cerveau des utilisateurs Ă©tait transfĂ©rĂ© dans d’immenses nuages, leur comportement analysĂ© par des rouages inquiĂ©tants tandis que des Ă©trangers les observaient Ă  travers un miroir sans tain.

Pour rendre ces murmures plus audibles, il me suffisait de rĂ©arranger certaines cases et bulles, un peu comme un puzzle Ă  piĂšces mobiles. Lorsque les Ă©lĂ©ments se sont finalement mis en place un jour, ils se sont mis Ă  parler d’une voix trĂšs claire et concise, et ont rĂ©vĂ©lĂ© beaucoup plus de choses sur Chrome que l’original.

Lawrence Lessig a expliquĂ© un jour que, tout comme les essais critiques commentent les textes qu’ils citent, les Ɠuvres de remixage commentent le matĂ©riel qu’elles utilisent. Dans mon cas, la BD originale de Chrome expliquait prĂ©tendument le fonctionnement de Chrome, et j’ai transformĂ© ce matĂ©riel en une BD qui rend compte de son vĂ©ritable fonctionnement.

Est-ce que tu as enregistrĂ© des rĂ©actions du cĂŽtĂ© de l’équipe de dĂ©veloppement de Chrome ? Ou du cĂŽtĂ© de Scott Mc Cloud, l’auteur de la BD originale ?

Non, c’est le silence radio. Du cĂŽtĂ© de l’entreprise, il semble qu’il y ait eu quelques opĂ©rations de nettoyage Ă  la Voldemort : Des employĂ©s de Google sur Reddit et Twitter, se sont conseillĂ© mutuellement de ne pas crĂ©er de liens vers le site, de ne pas y rĂ©agir dans les fils de discussion publics, exigeant mĂȘme parfois que les tweets contenant des images soient retirĂ©s.

Quant Ă  Scott, rien non plus jusqu’à prĂ©sent, et j’ai la mĂȘme curiositĂ© que vous.

Ton travail a suscitĂ© beaucoup d’intĂ©rĂȘt dans diverses communautĂ©s, de sorte que les traductions plusieurs langues sont maintenant disponibles (anglais, allemand, français et d’autres Ă  venir
). Tu t’attendais Ă  un tel succĂšs ?

Absolument pas. Le jour oĂč je l’ai mis en ligne, il n’y a eu aucune rĂ©action de qui que ce soit, et je me souviens avoir pensĂ© : « bah, tu t’attendais Ă  quoi d’autre, de toutes façons ? Â». Je n’aurais jamais imaginĂ© le raz-de-marĂ©e qui a suivi. Tant de personnes proposant des traductions, qui s’organisaient, tissaient des liens. Et tous ces messages de remerciement et de soutien, certaines personnes discutent de ma BD dans les Ă©coles et les universitĂ©s, d’autres l’impriment et la placent dans des espaces publics. Ça fait vraiment plaisir de voir tout ça.

Il y a une sorte de rĂ©confort Ă©trange dans le fait que tant d’ĂȘtres humains diffĂ©rents, de tous horizons et de tous les coins de la planĂšte, partagent ma tristesse et mon horreur face au systĂšme du capitalisme de surveillance. Cette tristesse collective ne devrait pas me rendre heureuse, et pourtant elle me donne le courage de penser Ă  un avenir trĂšs diffĂ©rent.

Quel navigateur utilises-tu au lieu de Chrome ? Lequel recommanderais-tu aux webnautes soucieux de prĂ©server leur vie privĂ©e ?

Je suis peut-ĂȘtre allĂ©e un peu loin dĂ©sormais, mais je pratique ce que je prĂȘche dans la BD : pour 95 % de ma navigation, j’utilise simplement le navigateur Tor. Et lorsque Tor est bloquĂ© ou lorsqu’une page ne fonctionne pas correctement, j’utilise Firefox avec quelques modifications et extensions pour amĂ©liorer la confidentialitĂ©.

Donc gĂ©nĂ©ralement, que je cherche des recettes de muffins, que je vĂ©rifie la mĂ©tĂ©o ou que je lise les nouvelles, c’est toujours avec Tor. Parce que j’ai l’impression que le navigateur Tor ne peut prendre toute sa valeur que si suffisamment de personnes l’utilisent en mĂȘme temps, pour qu’un brouillard suffisamment grand de non-sens triviaux entoure et protĂšge les personnes vulnĂ©rables dont la sĂ©curitĂ© dĂ©pend actuellement de son utilisation.

Pour moi, c’est donc une sorte de devoir civique en tant que citoyenne de la Terre. De plus, je peux parcourir mes recettes de muffins en ayant la certitude qu’il ne s’agit que d’un navigateur et non d’un miroir sans tain.

Merci Leah et Ă  bientĂŽt peut-ĂȘtre !


Cliquez sur l’image ci-dessous pour accĂ©der Ă  la version française de Contra chrome

 

❌
❌